พาร์ทหนึ่งในข้อสอบ IELTS ที่หลายๆ คนพบปัญหาว่าทำยังไง ก็ทำไม่ทันซะที ก็คือ Reading นั่นเอง ครูเชื่อว่า วิธีการแก้ปัญหานี้ ที่ดีที่สุด ก็คือการที่ต้องฝึกทำข้อสอบเยอะๆ พร้อมกับอ่านบทความที่หลากหลาย และท่องคำศัพท์ให้มากเข้าไว้ไปในตัว (ฟังดูไม่ง่ายเลยใช่มั้ยล่ะคะ มันก็ไม่ง่ายจริงๆ แต่ก็ไม่ได้ยากจนเกินไปค่ะ)
ปัญหาหลักอย่างหนึ่ง ที่ทำให้การต่อสู้กับเวลา 60 นาทีนี้ช่างยากเย็น คือคำศัพท์ที่ยากยิ่ง ประเด็นอยู่ที่ว่า จริงๆ แล้ว เราไม่จำเป็นต้องรู้ความหมายของคำศัพท์ทุกคำเป๊ะๆ แต่ต้องรู้จักวิธีการเดาความหมายอย่างมีเหตุผล (make a logical guess, not a blind guess!) วันนี้ มีเทคนิคพื้นฐานของการเดาความหมายคำศัพท์จากปริบทมาฝากกันค่ะ
Clues 1: Definition or Synonym Clue
บางครั้ง ในปริบทแวดล้อม จะมีความหมาย หรือ คำเหมือนของคำนั้นๆ (synonym) ที่เราไม่เข้าใจอยู่ ซึ่งนี่นับว่าเป็นประเภทของปริบทที่ง่ายที่สุด เพราะผู้เขียนตั้งใจบอกความหมายของคำนั้นๆ ไว้แทบจะโดยตรงเลยทีเดียว เพียงแต่เราจะมองออกหรือไม่เท่านั้น clue words ต่างๆ ที่จะช่วยเราได้ มีอาทิเช่น means, defined as, is known as, the term และ is called บางครั้งเครื่องหมายวรรคตอน ก็จะช่วยเรามองหาความหมายของคำนั้นๆ ได้
– ความหมายของคำศัพท์ที่เรามองหา อาจจะถูกคั่นอยู่ด้วย เครื่องหมายวรรคตอน เช่น comma หรือ dash
– อาจตามหลังเครื่องหมายอย่าง colon (:)
– หรืออาจจะเขียนอยู่ใน เครื่องหมายวรรคตอน เช่น parentheses ( ) หรือ brackets [ ] หรือ quotation marks “ ”
ดูตัวอย่างด้านล่างนี้กันเลยนะคะ
- An important aspect of tort law involves product liability – business’ legal responsibility for any negligence in the design, production, sale and consumption of products.
คำศัพท์ที่ผู้สอบอาจจะไม่รู้จัก คือ product liability ซึ่งความหมายนั้น จริงๆ ก็ได้เขียนไว้ให้แล้ว หลังเครื่องหมาย dash
- “Victimless crimes” is the term for crimes in which the offenders’ illegal actions do damage to themselves rather than to others.
คำศัพท์ที่ผู้สอบอาจจะไม่รู้จัก คือ victimless crimes ซึ่งความหมายนั้น จริงๆ ก็ได้เขียนไว้ให้แล้ว หลัง clue words “the term for”
Synonyms คือคำหรือวลีที่มีความหมายแบบเดียวกัน clue words ต่างๆ ที่จะช่วยเราหา synonyms ได้ มีอาทิเช่น or, in other words, that is, by this we mean, that is to say และalso known as
ดูตัวอย่างกันหน่อยดีกว่า จะได้เข้าใจง่ายขึ้นค่ะ
- A last resort of individuals or businesses that cannot fulfill their financial obligations is legal insolvency, or bankruptcy.
คำศัพท์ที่ผู้สอบอาจจะไม่รู้จัก คือ legal insolvency ซึ่งความหมายนั้น จริงๆ ก็ได้เขียนไว้ให้แล้ว หลังคำสันธาน or นั่นเองค่ะ
เทคนิคอื่นๆ ในการ guess word ไว้จะเอามาฝากอีกทีวันหลังนะคะ
