ประกาศ

คอร์สเรียน IELTS เดือนตุลาคม วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 18 ตุลาคม, วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 28 ตุลาคม เดือนพฤศจิกายน วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 22 พฤศจิกายน ตรวจสอบเวลาเรียนจากตารางได้เลยค่ะ
คอร์สเรียน Fundamentals of Academic Writing วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 28 ตุลาคม, วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 6 พฤศจิกายน, วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 14 พฤศจิกายน คอร์สนี้เต็มเร็ว หากสนใจแนะนำให้โทรจองที่ก่อนเลยค่ะ
คอร์สเรียน Grammar Brush up วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 21 ตุลาคม, วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 24 ตุลาคม ค่ะ
คอร์สเรียน Intensive IELTS Writing วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 8 พฤศจิกายน, วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 19 พฤศจิกายน ค่ะ
คอร์สเรียน Speaking & Pronunciation for IELTS วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 8 พฤศจิกายน, วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 11 พฤศจิกายน ค่ะ
คอร์ส English for Academic Purpose (Pre-Sessional English) วันธรรมดา เริ่ม 27 ตุลาคม ค่ะ

Swine Flu (New Influenza Virus 2009)

ช่วงนี้ ถ้าไม่พูดถึงคำว่า swine flu ต้องโดนหาว่าตกเทรนด์แน่ๆ  

Swine flu

เรื่องของเรื่อง ก็มีนักเรียนถามมาน่ะค่ะ ว่า ไข้หวัดหมู (ชื่อดั้งเดิม ก่อนเปลี่ยนเป็น ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009) ทำไม ถึงไม่เรียกเป็นภาษาอังกฤษ ว่า pig flu

คำตอบง่ายๆ สั้นๆ คือว่า swine คือศัพท์ที่สวยหรู ของ pig นั่นแหละค่ะ ประมาณว่า pig แปลว่า หมู ส่วน swine ก็คือ สุกร ดังนั้น ถ้าจะแปลไข้หวัดหมูว่า pig flu ก็ย่อมได้ (เพียงแค่อาจจะฟังดูบ้านๆ ไปนิดนึง)

Swine

คำว่า swine ยังมีอีกความหมาย ที่ออกจะหยาบหน่อยนะคะ แปลว่า คนน่ารังเกียจ, คนเห็นแก่กิน คนเห็นแก่ตัว หรือ คนที่น่าดูถูกเหยียดหยาม (contemptible or disgusting person) ความหมายนี้ จริงๆ แล้ว คงไม่มีประโยชน์อะไรกับการสอบ แต่รู้ไว้ใช่ว่า จริงไหมคะ

Flu

คำว่า flu ย่อมาจาก influenza นั่นเอง ในชีวิตประจำวัน ใครๆ ก็พูดแค่ flu ทั้งนั้นล่ะค่ะ

Flu/ Flux as prefix

ประเด็นที่สำคัญ และมีประโยชน์มาก นอกจากนี้ คือ flu (หรือ flux) เป็น prefix มีความหมายว่า flow หรือ change ดูตัวอย่างจากคำต่อไปนี้กันเลย

Fluctuate แปลว่า ผันแปร ขึ้นๆ ลงๆ

เช่น Over a ten-year period, the figure fluctuated between 25% and 28%.

Influence แปลว่า (กริยา) มีอิทธิพลต่อ ชักจูง (คำนาม) อิทธิพล อำนาจชักจูง เป็นต้น

เช่น Research indicates that the characteristics we are born with have much more influence on our personality and development than any experiences we may have in our life.

สำหรับ คำว่า flux นั้น ใครที่ชอบดูหนังแนว sci-fi น่าจะคุ้นกับชื่อหนัง Aeon flux ที่นำแสดงโดย Charlize Theron นะคะ ความหมายของชื่อหนังนี้ ออกจะแปลยากค่ะ ลองดูความหมายของแต่ละคำก่อน

1. Aeon (หรือ Eon) แปลว่า ระยะเวลาที่ยาวนานมากเกินกว่าจะวัดได้

2. Flux แปลว่า การเปลี่ยนแปลง หรือความไม่มั่นคง ไม่แน่นอน

ดังนั้น เมื่อดูเนื้อหาของหนังประกอบด้วยแล้ว Aeon flux น่าจะแปลว่า การเปลี่ยนแปลงภายในระยะเวลาที่ยาวนานมากๆๆๆๆ

* จำไว้เสมอว่า เราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมได้เสมอในชีวิตประจำวันค่ะ อย่ารอเรียนเฉพาะในคลาสเท่านั้น อย่างชื่อหนังฝรั่งต่างๆ ถ้าไม่เข้าใจความหมาย ต้องรีบค้นหา ศึกษาทันที แล้วคลังคำศัพท์ของเราจะเพิ่มพูนขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเลยล่ะ

Korakrit.jpg

ผมลอง Search หาที่เรียน IELTS จากทั้ง Google และ Pantip เพื่อหาว่าที่เรียน IELTS ที่ไหนดีที่สุด จนกระทั่งมาพบกับ IELTS INSTITUTE วันแรกที่เข้าเรียนก็พบว่าการสอนค่อนข้างสนุก อีกทั้งการเรียนเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ทำให้มีโอกาสถามคำถามที่สงสัยได้ทุกครั้ง ทำให้คะแนนที่ออกมาเกินกว่าที่คาดไว้อย่างมาก จากที่คิดว่าน่าจะได้ไม่เกิน 6.5 แต่ในที่สุดเมื่อสอบครั้งแรกพบว่าได้ 7.0 ทำให้ใช้เวลาที่เหลือในการเตรียมตัวเรื่องการไปเรียนต่อได้อย่างเต็มที่ ขอบคุณจากใจจริงครับ
< * โดยผลคะแนนของนักเรียนแต่ละบุคคลอาจแตกต่างกันไปขึ้นกับพื้นฐานภาษาอังกฤษ ระยะเวลาในการเตรียมตัว และความมุ่งมั่นตั้งใจในการเตรียมสอบ >

Korakrit Durongdej
Jay.jpg

I’m writing this to THANKS all of you who had been assisting me in the Preparation Course in the past few months. I’m delighted to inform you that, according to my second test report form attached, I achieved a much higher overall band score than I had ever expected (Band 8), particularly in my weakest skill : writing (Band 7). Without all your support, my success would not have been achieved.
< * โดยผลคะแนนของนักเรียนแต่ละบุคคลอาจแตกต่างกันไปขึ้นกับพื้นฐานภาษาอังกฤษ ระยะเวลาในการเตรียมตัว และความมุ่งมั่นตั้งใจในการเตรียมสอบ >

สิทธิดา จิตทักษะ (Jay)
Tuptim.jpg

It’s my best luck to study with Ajarn Fon, indeed. I really love her teaching style and I learn how to correct English grammar and how to fix my writing problems from her. She’s a superb English teacher!!
< * โดยผลคะแนนของนักเรียนแต่ละบุคคลอาจแตกต่างกันไปขึ้นกับพื้นฐานภาษาอังกฤษ ระยะเวลาในการเตรียมตัว และความมุ่งมั่นตั้งใจในการเตรียมสอบ >

สุภมน บุปผเวส (ทับทิม)