ประกาศ

คอร์สเรียน IELTS เดือนกรกฎาคม วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 6 กรกฎาคม, วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 8 กรกฎาคม วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 27 กรกฎาคม ตรวจสอบเวลาเรียนจากตารางได้เลยค่ะ
คอร์สเรียน Fundamentals of Academic Writing วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 2 กรกฎาคม, วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 4 กรกฎาคม, วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 21 กรกฎาคม คอร์สนี้เต็มเร็ว หากสนใจแนะนำให้โทรจองที่ก่อนเลยค่ะ
คอร์สเรียน Grammar Brush up วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 28 มิถุนายน, วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 8 กรกฎาคม ค่ะ
คอร์สเรียน Intensive IELTS Writing วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 25 มิถุนายน, วันธรรมดาช่วงเย็น เริ่ม 24 กรกฎาคม ค่ะ
คอร์สเรียน Speaking & Pronunciation for IELTS วันเสาร์-อาทิตย์ เริ่ม 25 มิถุนายน, วันธรรมดาช่วงบ่าย เริ่ม 30 มิถุนายน ค่ะ
คอร์ส English for Academic Purpose (Pre-Sessional English) วันอาทิตย์ เริ่ม 9 กรกฎาคม, วันธรรมดา เริ่ม 24 กรกฎาคม ค่ะ

เรียนภาษาอังกฤษ ตอน การสอบถามเส้นทาง

Credit: รูปภาพจาก DryBoneBlog.com

วันนี้พี่นำคำศัพท์และประโยคที่เกี่ยวข้องกับการบอกทางและการสอบถามเส้นทางมาฝากน้องๆกัน เผื่อว่าน้องๆที่สอบ IELTS ผ่านแล้วจะต้องไปเรียนต่อต่างประเทศ จะได้นำประโยคเหล่านี้ไปใช้สอบถามเส้นทางกันได้ หรือในบางโอกาสที่จำเป็นจะต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติจะได้เข้าใจและสามารถบอกจุดหมายปลายทางได้ถูกต้องค่ะ

Go straight.
ตรงไป
Keep going straight.
ตรงไปเรื่อย ๆ
Just go straight on. ….
ตรงไปเรื่อย ๆ บน / ยัง……..
Until you come ( get ) to the lake.
จนกระทั่งถึงทะเลสาบ
The bank is on the left.
ธนาคารอยู่ทางซ้ายมือ
At the corner.
ตรงหัวมุม

Turn
เลี้ยว
The first block.
บล็อกแรก
Left.
ด้านซ้าย
right
ด้านขวา
I’m looking for …
ฉันกำลังหา ..
Are we on the right road for …?
เราอยู่บนถนนที่จะไป … ใช่ไหม?
Is this the right way for …?
ทางที่จะไป …..ใช่ ไหม?
Can you show me on the map?
ช่วย บอกเส้นทางฉันจาก แผนที่ได้ไหม?
you’re going in the wrong direction.
คุณ กำลังไปผิดเส้นทาง
take this road.
ไปตามถนนนี้
go down there.
ลงไปทางนั้น
take the first on the left.
แยกแรกให้เลี้ยวซ้าย
turn right at the crossroads.
ถึงสี่แยกให้อ้อมไปทางขวา
keep going for another …
ตรงไปเรื่อย ๆ ประมาณ …
straight ahead of you.
อยู่ตรงหน้าคุณ
follow the signs for …
เดิน ไปตามป้ายจะถึง …
Excuse me. Could you tell me . How to get to the post office , please ?
ขอโทษค่ะ กรุณาบอกฉันหน่อยได้ไหม ไปที่ทำการไปรษณีย์อย่างไร
Excuse me . Could you tell me . The way to post office , please ?
ขอโทษค่ะ กรุณาบอกทางไปที่ทำการไปรษณีย์ฉันหน่อยได้ไหม
Excuse me. Could you give me direction to post office , please ?
ขอโทษค่ะ ช่วยกรุณาบอกฉันหน่อยทางไปที่ทำการไปรษณีย์ไปทางไหน
Excuse me. Could you tell me . Where post office, please ?
ขอโทษ กรุณาบอกฉันหน่อยที่ทำการไปรษณีย์ไปทางไหน
Is this the way to the post office ?
ทางนี้ไปที่ทำการไปรษณีย์ใช่ไหม ?
Where is Disneyland on this map?
ดิสนีย์แลนด์อยู่ตรงไหนในแผนที่นี้ครับ
Please tell me how to get to the bank.
ช่วยบอกทางไปธนาคารให้หน่อยครับ
What’s the name of this place?
ที่นี่เรียกว่าอะไรครับ
Which way lead to the Fashion Mall?
ทางไหนไปยังห้างแฟชั่นมอลครับ
Which is the best way to the Fashion Mall?
ทางที่ดีที่สุดไปยังห้างแฟชั่นมอลคือทางไหนครับ
Where does this road lead to?
ถนนสายนี้ตรงไปที่ไหนครับ
Does this road lead to the Fashion Mall?
ถนนสายนี้ไปยังห้างแฟชั่นมอลได้ไหมครับ
Could you tell me the way to the Fashion Mall?
ช่วยบอกทางไปห้างแฟชั่นมอลหน่อยได้ไหมครับ
What do you call this road?
มันไกลจากที่นี่ไหมครับ
How far is it?
มันไกลแค่ไหนครับ
How can I get there?
ผมจะไปที่นั่นได้อย่างไรครับ
Can I go there by walking?
ผมเดินไปได้ไหมครับ

หวังว่าประโยคเหล่านี้คงน่าจะเป็นประโยชน์กับน้องๆที่ยังสับสนกับการบอกทางและการสอบถามเส้นทาง ยังไงก็ลองนำไปปรับเปลี่ยนใช้กันนะค่ะ

ขอขอบคุณข้อมูลจาก : talking-eng.blogspot.com

Korakrit.jpg

ผมลอง Search หาที่เรียน IELTS จากทั้ง Google และ Pantip เพื่อหาว่าที่เรียน IELTS ที่ไหนดีที่สุด จนกระทั่งมาพบกับ IELTS INSTITUTE วันแรกที่เข้าเรียนก็พบว่าการสอนค่อนข้างสนุก อีกทั้งการเรียนเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ทำให้มีโอกาสถามคำถามที่สงสัยได้ทุกครั้ง ทำให้คะแนนที่ออกมาเกินกว่าที่คาดไว้อย่างมาก จากที่คิดว่าน่าจะได้ไม่เกิน 6.5 แต่ในที่สุดเมื่อสอบครั้งแรกพบว่าได้ 7.0 ทำให้ใช้เวลาที่เหลือในการเตรียมตัวเรื่องการไปเรียนต่อได้อย่างเต็มที่ ขอบคุณจากใจจริงครับ

Korakrit Durongdej
Jay.jpg

I’m writing this to THANKS all of you who had been assisting me in the Preparation Course in the past few months. I’m delighted to inform you that, according to my second test report form attached, I achieved a much higher overall band score than I had ever expected (Band 8), particularly in my weakest skill : writing (Band 7). Without all your support, my success would not have been achieved.

สิทธิดา จิตทักษะ (Jay)
Tuptim.jpg

It’s my best luck to study with Ajarn Fon, indeed. I really love her teaching style and I learn how to correct English grammar and how to fix my writing problems from her. She’s a superb English teacher!!

สุภมน บุปผเวส (ทับทิม)